Concept

Il verbo FARE : fare, costruire è la più antica scommessa dell'uomo . Per fare bene bisogna capire e ascoltare. E' un'arte complessa quella dell'ascolto. Ascoltare non è obbedire, non è trovare compromessi ma vuol dire capire.FARE Architettura significa costruire edifici per la gente quale luoghi che diventano avamposti contro l'imbarbarimento. FARE bellezza : la bellezza è imprendibile ,se allunghi la mano ti scappa ,ma se la definisci come facevano i greci (bello/brutto , bello/buono) allora tutto diventa possibile.
FARE silenzio : costruire è emozione , talvolta l'architettura cerca il silenzio ; il vuoto in cui la nostra coscienza può ritrovarsi. Il silenzio è come il buoio bisogna avere il coraggio di guardarlo . ANDARE VIA O RESTARE ?

                                                                                                          Renzo Piano                        


Verb TO DO: to do, to build is the oldest bet of human being. To do things right you have to understand and listen. The art of listening is complicated. Listening doesn't mean to obey, it doesn't mean finding compromises, but it means to understand. TO DO Architecture means build (up) buildings for people that will become the outposts against barbarism. TO DO beauty: beauty is elusive, if you reach out your hand, it escapes your grab, but if you define it as the Greeks were used to do (beautiful/ugly, good/bad), then everything becomes possibile. TO DO silence: building is emotion, sometimes architecture looks for silence; the emptiness in which our consciousness can find itself. Silence is like the darkness, you must be brave enough to watch it. (SHOULD WE) GO AWAY OR STAY?



ASCOLTARE/LISTEN

SILENZIO/ SILENCE

IMPRENDIBILE/UNCATCHABLE